Han kan språket på Scania och Tuamotu

Niklas Jonsson har ända sedan mellanstadiet varit fascinerad av grammatik och grammatiska system. I dag jobbar han som terminolog, och håller samtidigt på att slutföra sin avhandling i lingvistik.
Han är född i Rasbo och uppvuxen i Björklinge, och grammatikintresset i skolan var på den tiden "mest en kul hobby".
Men innan Niklas Jonsson ryckte in i lumpen gjorde han en långresa till den polynesiska övärlden. Den resan kom att påverka hela hans framtid.
- Jag var 19 år, och åkte runt mellan öarna på en lastbåt.

Det var inte i första hand de exotiska miljöerna eller de paradisiskt vackra omgivningarna som grep honom. Nej, för den hängivne språkmänniskan Niklas Jonsson var det förstås språket som människorna talade i övärlden.
- Det var massor med vokaler i deras språk, och snart märkte jag att de aldrig använde två konsonanter i rad, inte ens om det handlade om två ord som "gick i" varandra. Det gjorde att deras språk blev så mjuk och melodiskt, och det fascinerade mig, säger han.

Trippen till de polynesiska öarna blev en bidragande orsak till att Niklas Jonsson bestämde sig för att läsa lingvistik. Han pluggade först i Uppsala, sedan i Stockholm, där det fanns en handledare som intresserade sig för samma språkområde som han själv.
Hans avhandling handlar om morfosyntaxen hos satssammanfogningar i austronesiska språk.
- Det är en jämförande studie av några av de 1 000 språk som talas i det området, säger Niklas Jonsson, som själv talar samoanska, tahitiska och tuamotuanska.
- Tuamotu är en liten ögrupp norr om Tahiti. Det var där som Thor Heyerdahl och Bengt Danielsson strandade med Kontiki, och det var där man senare spelade in Villervalle i Söderhavet, berättar han.

Sedan 2007 arbetar Niklas Jonsson som terminolog på Scania i Södertälje. (En terminolog har, visar det sig, inte ett dugg med lastbilsterminaler att göra).
- Vi är fem terminologer på jobbet, och vi ansvarar för facktermerna i all textproduktion på Scania. Företaget har vinnlagt sig om en konsekvent terminologi som innebär rätt - och samma - namn på saker på olika språk. Vi underhåller en termbank, kan man säga.
Ett av Niklas Jonssons största intressen är musik, både att lyssna till och att komponera. Han spelar helst piano eller synt, men även andra instrument till husbehov.
- Jag har spelat sedan jag var liten. Vi hade ett piano hemma som jag gärna spelade på. Sedan blev det Kommunala musikskolan.

Åren 1979 till 1988 spelade Niklas Jonsson trummor i lokala rockbandet Fire, som fick en jättehit med låten You're not a soldier som spelades flitigt i Radio Uppland.
Själv gillar han hårdrock från 70- och 80-talen, men ser sig som allätare när det gäller musik. Favoritbanden är Kiss, Abba och The Beatles, favoritkompositörerna Paul McCartney, Benny Andersson och Mozart.

Niklas Jonssons andra stora intresse är resor, framför allt till öar, och han har rest jorden runt både med- och motsols, vid ett tillfälle med hela familjen.
- Jag har besökt de flesta polynesiska ögrupper i Stilla havet, och även Maldiverna, Västindien, Sydostasien och Australien.
Men ännu återstår vita fläckar på hans resekarta. Mål för framtida resor är Sydamerika och "Afrika söder om Sahara".
- Nu ska jag i första hand återta lite fritid, något som jag inte haft på länge. Det ska bli skönt att bli färdig med avhandlingen och ser verkligen fram emot att bara ha ett jobb att koncentrera mig på, säger Niklas Jonsson.

Han kan språket på Scania och Tuamotu

Niklas Jonsson fyller bara 40, men har nog rest mer än många hinner under en livstid. Eventuellt är han också tämligen ensam i vår höga nord om att tala tuamotumanska.