Film I början av Netflixfilmen "Bird Box" spelas en nyhetssändning upp som visar sekvenser från en fiktiv katastrof.

Bilderna har fått kanadensare att reagera då de i själva verket är tagna i samband en tågolycka i den kanadensiska staden Lac-Mégantic 2013 som kostade över 40 personer livet, och politiker i provinsen Québec har begärt att Netflix plockar bort bilderna.

Netflix, som tidigare vägrat, meddelar nu att bilderna kommer att bytas ut.

"Vi ber om ursäkt för den sorg som tillfogats Lac-Mégantics invånare", skriver strömningstjänsten i ett mejl till AFP.