Kazuo Ishiguro startade stort då hans roman ”Återstoden av dagen” (”Remains of the day”) filmades av James Ivory 1993. Med Emma Thompson och Anthony Hopkins i huvudrollerna fick den stramt återhållsamma passionen sina ansikten. Ishiguros roman med sina insikter i engelskt ”herrskap och tjänstefolk” som vi känner det från tv-serien som ”Downton Abbey” och liknande fick här sin perfekta fördjupning och förståelse.
Paret Kazuo Ishiguro och James Ivory lyckades inte lika fullt ut med sitt nästa projekt, 2005. I ”Den ryska grevinnnan” (”The White Countess”) är Ralph Fiennes och Natasha Richardson som får gestalta omöjlig kärlek i fina miljöer i 30-talets Shanghai. Sevärt hur som helst.
Kazuo Ishiguros berättelser har oftast en dov känsla av sorg och vemod så det är inte konstigt att en av de filmade heter ”The saddest music in the world”, 2003, och handlar om en tonsättartävling under den så kallade Depressionen i USA. Här spelar Isabella Rossellini och Chester Kent.
Ishiguros förkärlek med att skildra förfluten tid slår igenom även när han gör en science fiction. Eller dystopi snarare. I ”Never let me go”, 2010, handlar det om tre barndomsvänner som aningslöst lever på utan att veta vad deras livsöden är ämnade till. Även det en mycket starkt berörande historia som fint förmedlades till vita duken av regissören Mark Romanek med storspelande Keira Knightley, Andrew Garfield och Carey Mulligan i de ledande rollerna.
Hans mer mystifierande roman ”Waiting for J” ska också ha filmats men det verkar inte som om den gått ut på biograferna.