Utländska pärlor nu på svenska

Uppsalabon Peter Englund är i november aktuell med sista delen i sin bokserie "Stridens skönhet och sorg".

Uppsalabon Peter Englund är i november aktuell med sista delen i sin bokserie "Stridens skönhet och sorg".

Foto: Lars Pehrson/SvD/TT

Kultur och Nöje2018-02-01 06:00

Litteratur

Mordet på kommendören

Norstedts

5/11 Första delen i den ständigt nobelpristippade japanske författaren Haruki Murakami senaste romanbygge. Boken handlar om en porträttmålare som bestämmer sig för att sluta måla porträtt, men som just då blir kontaktad av en mystisk miljonär som förstås vill få sitt porträtt målat. Del två av "Mordet på kommendören" kommer på svenska våren 2019.

Madonna i päls

Albert Bonniers förlag

9/11 Bitterljuv kärlekshistoria om en ung man från Turkiet som reser till Berlin och förälskar sig i ett porträtt och sedan också i konstnären. En smart, modern och inte minst blödig roman om det som aldrig blev. Sabahattin Alis roman från 1943 har på senaste tid blivit en bästsäljare i hans hemland Turkiet. Nu kommer denna återupptäckta pärla äntligen i svensk översättning.

Peach

Modernista

10/11 Brittiska författaren Emma Glass debutroman har mottagits som en litterär sensation i hemlandet. "Peach" handlar om en ung kvinna med samma namn som har utsatts för en våldtäkt, och som i en lång inre monolog planerar och inväntar sin hämnd. Glass har redan jämförts med stora modernister som Gertrude Stein och James Joyce.

Stridens skönhet och sorg 1918

Natur & Kultur

11/11 Uppsalabon Peter Englund avslutar sin superhyllade bokserie om första världskriget. Den femte och sista delen handlar om krigets sista och mest dramatiska år. En storslagen mosaik bestående av ögonvittnesskildringar, dagboksanteckningar och brev. Ett tidigt julklappstips till den historieintresserade är förresten den box som samlar samtliga böcker i serien.

Mannen som skrev den perfekta romanen

Natur & Kultur

29/11 Minns ni John Williams? När hans tredje roman "Stoner" kom i svensk översättning 2014 var han författaren på allas läppar, detta efter att hans romankonst några år tidigare återupptäckts i hemlandet USA. Nu kommer den första biografin om Williams på svenska, skriven av den rutinerade levnadstecknaren Charles Shields.

Viktor Andersson

viktor.andersson@unt.se

Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!