Svenska PEN, organisationen som ger stöd Ät hotade och fÀngslade författare, har protesterat mot den fÀngelsedom som hÀnger över Sedigheh Vasmaghi. Kravet Àr att domen upphÀvs och att trakasserierna upphör.
Den nu 60-Äriga poeten, juristen och mÀnniskorÀttsaktivisten kom till Uppsala 2012 som fristadsförfattare. Efter det tvÄÄriga stipendiet blev hon kvar i Uppsala fram till oktober 2017, dÄ hon valde att ÄtervÀnda till Iran med sin man. Hon greps omedelbart pÄ flygplatsen i Teheran men slÀpptes efter förhör.
Bara nÄgon vecka senare kallades Sedigheh Vasmaghi till revolutionsdomstolen. Förhandlingen varade i tio minuter och slutade med att hon fick veta att hon i sin frÄnvaro dömts till fem Ärs fÀngelse. Domen gÀllde bland annat hennes kritik mot att kvinnor som anklagats för utomÀktenskapliga förbindelser kunde dömas till stening.
Sedigheh Vasmaghi placerades i det beryktade EvinfÀngelset, men frigavs mot borgen nÄgra veckor senare. Det femÄriga straffet omvandlades pÄ vÄren 2018 till en villkorlig dom. à ret efter förbjöds hon att lÀmna landet.
Under de vÄldsamma protesterna mot höjda oljepriser men ocksÄ för demokrati hösten 2019 tog hon stÀllning för demonstranterna. Tillsammans med andra regimkritiker skrev hon under ett upprop mot den polisbrutalitet som krÀvde hundratals dödsoffer. Det gjorde att hon Ätalades.
Sommaren 2020 kom en ettÄrig fÀngelsedom som Ànnu inte har faststÀllts. Om den faststÀlls tvingas Sedigheh Vasmaghi ocksÄ att avtjÀna den tidigare villkorliga domen pÄ fem Är.
â Sedan dess har det faktiskt inte hĂ€nt sĂ„ mycket. Hon fĂ„r visserligen varningar frĂ„n myndigheterna men inte sĂ„ mycket mer, berĂ€ttar Uppsalabon Staffan Olofsson, vĂ€n med Sedigheh Vasmaghi sedan UppsalaĂ„ren.
Sedigheh Vasmaghi tillbringade flera Är i Uppsala, först som fristadsförfattare. Senare hade hon en forskartjÀnst pÄ juridiska institutionen vid Uppsala universitet.
Staffan Olofsson pratar med henne nÄgon gÄng i mÄnaden och fÄr uppdateringar om lÀget.
â Hon skriver, förelĂ€ser och ger intervjuer trots att hon sitter i nĂ„got som liknar husarrest. Man mĂ„ste sĂ€ga att hon Ă€r uthĂ„llig i en svĂ„r situation. Budskapet Ă€r att hon inte tĂ€nker vika sig. Och hon verkar vara vid gott mod, berĂ€ttar han.
För inte sÄ lÀnge sedan gav Sedigheh Vasmaghi ut en religionsfilosofisk bok, dÀr hon ifrÄgasÀtter om profeten Muhammed var utsÀnd av Gud. Boken har förstÄs skapat debatt, men hon har sluppit ytterligare repressalier.
Den bok som nu kommer i engelsk översÀttning heter "Exile or Prison?" och uppmÀrksammas i Litteraturens hus i Kulturkvarteret Walmstedtska pÄ torsdag 15 september. DÄ ska ett samtal mellan Sedigheh Vasmaghi och Uppsala kommuns fristadskoordinator Annika Strömberg sÀndas, antingen direkt eller förinspelat. Det blir ocksÄ upplÀsningar och panelsamtal.
â "Exile or Prison?" kom pĂ„ persiska för nĂ„gra Ă„r sedan och handlar delvis om hennes beslut att lĂ€mna Uppsala och Ă„tervĂ€nda till Iran, trots hot om fĂ€ngelse, berĂ€ttar Staffan Olofsson.
En arresteringsorder fick Sedigheh Vasmaghi att fly frÄn Iran 2011. Hon kom först till Tyskland för att sÄ smÄningom bosÀtta sig i Uppsala. HÀr levde hon fram till hösten 2017 dÄ hon ÄtervÀnde till hemlandet.
I boken berÀttar Sedigheh Vasmaghi ocksÄ om tiden i det beryktade EvinfÀngelset. Amnesty International har flera gÄnger pÄtalat att fÄngar misshandlas och torteras i Evin.
En allvarlig ögonsjukdom gör att Sedigheh Vasmaghi nu Àr nÀstan helt blind. Hon hoppas att sÄ snart som möjligt fÄ tillbaka sitt beslagtagna pass och tillÄtas resa till Paris, dÀr hon skulle kunna fÄ specialistvÄrd.
â Om sĂ„ sker har hon lovat att göra en avstickare till Sverige och hĂ€lsa pĂ„ sina vĂ€nner hĂ€r i Uppsala, sĂ€ger Staffan Olofsson.
Fotnot: BokslÀppet i Litteraturens hus arrangeras av Fristad Uppsala och föreningen Sedighehs vÀnner.