Den anställda påstår sig ha blivit slagen av sångerskan i samband med ett bråk om en mobiltelefon den 16 augusti, vilket ledde till en polisutredning om ringa misshandel.
Sångerskans advokat Mathew Rosengart säger till The Hollywood Reporter att händelsen blivit onödigt uppförstorad.
"Om den tilltalade varit en okänd person och inte Britney Spears hade det här inte blivit uppmärksammat över huvud taget."