Familjedrama med mÄnga bottnar

Erika, Laura och Molly Ă€r systrar, men bara pĂ„ sommaren. De bor med sina respektive mödrar i Sverige och Norge, men nĂ„gra mĂ„nader om Ă„ret möts de pĂ„ Hammarsö i Östersjön, dĂ€r deras far Isak har en sommarstuga.Isak Ă€r en vĂ€rldsberömd expert pĂ„ kvinnosjukdomar och pionjĂ€r inom ultraljudsforskningen, karismatisk och briljant, men ocksĂ„ dominerande och oberĂ€knelig.Linn Ullmanns senaste roman, Ett vĂ€lsignat barn, Ă€r ett familjedrama med mĂ„nga bottnar och tidsplan. I ramhandlingen möter vi de tre nu vuxna systrarna. De Ă€r alla dugliga och starka kvinnor — lĂ€kare, lĂ€rare och teaterregissör till yrket — som lever pĂ„ ytan ordnade och lyckliga liv, men alla bĂ€r pĂ„ obearbetade trauman frĂ„n de dĂ€r skimrande sommardagarna pĂ„ faderns ö. DĂ€r finns faderns nyckfullhet och vredesutbrott, och de andra barnens grymma lekar.En sensommardag 1979, dĂ„ det första höstovĂ€dret sveper in över Hammarsö, spĂ„rar emellertid leken ur, och de tre systrarna blir delaktiga i nĂ„got som för alltid kommer att prĂ€gla deras liv. Efter det Ă„tervĂ€nder ingen av dem till Hammarsö.NĂ€stan trettio Ă„r senare bestĂ€mmer sig emellertid Erika för att Ă„ka tillbaka till sin barndoms ö och hĂ€lsa pĂ„ sin far som bosatt sig pĂ„ ön. Det Ă€r flera Ă„r sedan de sĂ„gs, och hon kĂ€nner pĂ„ sig att Isak inte har sĂ€rskilt lĂ„ngt kvar att leva. Hon sĂ€tter sig i bilen och kör frĂ„n Norge mot Östersjön. NĂ€r Molly och Laura fĂ„r höra om hennes planer bestĂ€mmer de sig för att följa med. De tre systrarna möts Ă€nnu en gĂ„ng pĂ„ Hammarsö.Familjen har varit ett Ă„terkommande motiv i flera av Linn Ullmanns böcker sedan debuten med Innan du somnar 1999, men frĂ„gan Ă€r om nĂ„gon roman haft sĂ„ tydliga sjĂ€lvbiografiska inslag som den senaste. Hammarsö, den karga ön i Östersjön dĂ€r huvuddelen av boken utspelar sig, Ă€r uppenbarligen modellerad efter det FĂ„rö dĂ€r Linn Ullmann tillbringade mĂ„nga av sin barndoms somrar, och den demoniske, geniale kvinnokarlen Isak har naturligtvis lĂ„nat drag av FĂ„rös mest kĂ€nde invĂ„nare, Linn Ullmanns far Ingmar Bergman. Ett vĂ€lsignat barn kĂ€nns dock aldrig spekulativ eller "skvallrig", det Ă€r en roman som existerar i egen kraft, och som man lĂ€ser som ett stycke alldeles utmĂ€rkt litteratur, inte som en förtĂ€ckt offentlig uppgörelse.Med Ett vĂ€lsignat barn har Linn Ullmann skrivit Ă€nnu en lĂ€svĂ€rd och engagerande roman. Hon har en omisskĂ€nnlig varm och ironisk berĂ€ttarstil, lĂ€tt och humoristisk men hela tiden ömsint och medkĂ€nnande, som hon utvecklar i bok efter bok. Liksom i sina tidigare romaner tecknar hon karaktĂ€rerna med stor psykologisk insikt och sympati, och en osviklig kĂ€nsla för de smĂ„ detaljer som ger en romanfigur kött och blod.I den nya boken visar hon ocksĂ„ att hon Ă€r en mĂ€sterlig skildrare av barnens vĂ€rld. De starkaste partierna i boken Ă€r de som har ett helgjutet barnperspektiv. Samspelet, och inte minst dialogen, mellan de smĂ„ systrarna Ă€r helt enkelt lysande.Ett vĂ€lsignat barn Ă€r bredare Ă€n nĂ„got annat Linn Ullmann skrivit. Det Ă€r en bok som innehĂ„ller en mĂ€ngd spĂ„r och tematiska lager. Det Ă€r utan tvekan hennes mest ambitiösa roman, men det Ă€r ocksĂ„ den flackaste och mest splittrade.Det börjar som ett laddat familjedrama och en tonsĂ€ker skildring av en kvinnas sökande efter försoning med sin far och sitt förflutna, men halvvĂ€gs genom romanen byter berĂ€ttelsen fokus och kommer i stĂ€llet att handla om pennalism i ett ungdomsgĂ€ng, med den vackra Marion som "flugornas herre".Skildringen av maktspelet mellan de sommargĂ€stande ungdomarna Ă€r utan tvekan mycket trĂ€ffsĂ€ker, och gestaltningen av mobbningen och utfrysningen Ă€r bland de rĂ„aste och mest utlĂ€mnande jag har lĂ€st pĂ„ senare tid. Linn Ullmann besparar inte lĂ€saren nĂ„gra detaljer, utan visar fullstĂ€ndigt naket och nĂ€rgĂ„nget hur det som ofta avfĂ€rdas som barnsliga lekar kan vara ren sadism med inslag av psykisk och fysisk tortyr. Skildringen av hur en tonĂ„rsflicka vĂ„ldtas av sina jĂ€mngamla vĂ€ninnor Ă€r rent plĂ„gsam att lĂ€sa.Problemet Ă€r att detta ger ett banalt drag Ă„t hela intrigen. I stĂ€llet för att förlĂ€gga berĂ€ttelsens mörkt bultande hjĂ€rta till den komplicerade relationen mellan fadern och döttrarna reduceras den till en enkel och aningen klichĂ©artad berĂ€ttelse om hur en enda traumatisk hĂ€ndelse kan ödelĂ€gga ett liv.I boken finns ocksĂ„ en mĂ€ngd spĂ„r som inte följs upp och som kĂ€nns tĂ€mligen ovidkommande, vilket ger boken ett spretigt drag.InvĂ€ndningarna till trots Ă€r detta en bra roman, gripande och engagerande. Ingenting kan heller dölja Linn Ullmanns lysande begĂ„vning, eller det faktum att hon efter bara fyra böcker redan mĂ„ste betraktas som en av de verkligt intressanta skandinaviska författarna.

Foto: Fotograf saknas!

Litteratur2006-11-07 00:00
Det hĂ€r Ă€r en recension. Åsikterna i texten Ă€r skribentens egna.
NULL
Linn Ullmann: Ett vÀlsignat barn (Norstedts, övers Ann-Marie Ljungberg)|