Köttbullar gör upp på tallrik

Produktiva och mångfalt prisbelönade barnboksförfattaren Pernilla Stalfelt visar återigen sin unika begåvning som bilderboksskapare. Efter Hårboken, Bajsboken, Dödenboken med flera kommer hon nu ut med två bilderböcker där både hennes berättande och bildskapande utvecklas i ny riktning.Köttbullematchen är skriven som ett fartfyllt referat av fotbollsmatchen mellan Köttfärsens IK och Idrottsklubben Makaronerna. Berättelsen genomsyras av den sedvanliga stalfeltska munterhet som det är svårt att tröttna på. Hennes uppfinningsrikedom vad gäller namnen i laguppställningen, hejaklackarna — bestående av ärtor, broccoli och potatis å ena sidan och korvar och kycklingklubbor å den andra - och matchens hela inramning vet inga gränser. Fnissfaktorn är mycket hög och boken kräver många omläsningar för att man ska kunna tillgodogöra sig textens och bildernas alla finurligheter. Det som känns nytt med Köttbullematchen är den raka, sammanhållna handlingen, jämfört med de flesta av författarens tidigare böcker, som varit spretigare och mer collageartade i sin utformning. Språkligt ligger texten sportkommentatorernas vokabulär mycket nära, vilket bidrar till berättelsens höga tempo. Pernilla Stalfelt har verkligen en osviklig känsla för vad som roar barn och frågan är om Köttbullematchen inte kommer att bli en modern bilderboksklassiker!I Kameleonten Kamilla är den språkliga lekfullheten nedtonad, illustrationerna avskalade och tempot betydligt lägre. Kamilla promenerar i sakta mak genom boken på sin morgonpromenad och blir under vandringen utsatt för olika typer av väder. Från det första uppslagets solsken upplever hon regnskurar, hagelbyar, snöfall och dimma och varje väderförändring avspeglar sig mycket distinkt i kameleontens skinn. För de små läsarna finns här mycket att resonera kring vad gäller olika typer av väder och hur de känns. Kamilla är i fokus på varje bild och övriga detaljer är få, färgskalan spänner över himmelsblått, varmaste rött och solgult till dimgrått och vissa uppslag blir till små konstverk i sig. En kameleonts förmåga att ändra färg efter sin omgivning är verkligen ett fruktbart uppslag för en bilderbok, även om det i verkligheten inte sker riktigt så tydligt som i Kamillas fall.

Litteratur2006-09-09 12:59
Det här är en recension. Åsikterna i texten är skribentens egna.
NULL
|