Ingen får protestera

Ingen avslöjar någon hemlighet som berättar att valet i Vitryssland på söndag är uppgjort i förväg. Kanske kommer de två oppositionskandidaterna att tilldelas någon lämplig andel av rösterna, kanske inte. Men ingen betvivlar att president Aleksandr Lukasjenko kommer att förklaras omvald.Så har det gått till i många år i Europas sista sovjetstat. Det riktigt egendomliga med valet på söndag är egentligen något annat.v

Uppsala2006-03-18 00:00
Detta är en ledare. UNT:s ledarsida är liberal.
När Lukasjenko hållit val tidigare har hotelserna mot oppositionen varit ganska måttliga. Den här gången tar regimen nästan i så den spricker. KGB-chefen (det heter fortfarande KGB) hotar personer som till äventyrs protesterar mot "valresultatet" med långa fängelsestraff — eller till och med dödsstraff. Regimen kommer att behandla opponenter som terrorister och statsåklagaren och inrikesdepartementet berättar för den som vill höra på att en våldsam statskupp planeras.

Häromdagen hette det att oppositionen planerar att detonera bomber i folksamlingar efter valet. Den lätt maskerade innebörden av detta är naturligtvis att regimen hotar med bombattentat mot eventuella demonstranter och att dessa givetvis ska skyllas på oppositionen. Ingen lär låta sig luras, men avsikten är naturligtvis i första hand att många ska låta sig skrämmas.
Varför ett sådant språkbruk när oppositionen ändå är chanslös från början? Därför att det viktiga för regimen inte är valet i sig, utan att ingen protesterar efteråt. Kan vitryssarna inte protestera så måste vi andra göra det.
Läs mer om