Enligt åtalet tog sig mannen in genom fönstret till en lägenhet på Kungsängsgatan i Uppsala en natt i somras. Från bostaden stals bland annat verktyg, armbandsur och ett silveremblem. Bland bevisen mot mannen, som nekar till brott, finns skospår och resultatet av en DNA-analys. Stöldgodset har inte hittats.

30-åringen greps av polis efter ett inbrott i en villa i Östervålatrakten i mitten av november. Från bostaden försvann bland annat datorer och smycken. Enligt åtalet hittads en del av stöldgodset hos den åtalade mannen. Bland åklagarens bevis finns fotografier från en viltkamera och en busshållplats i närheten av villan. Mannen åtalas nu för två fall av grov stöld.