Ett långvarigt bråk mellan två familjer som bor grannar på en ort i Östhammars kommun slutade med att den ena parten, en kvinna i 50-årsåldern, får betala skadestånd på 15 000 kronor till sina grannar. Hon döms också till skyddstillsyn för att ha hotat, misshandlat och trakasserat den andra familjen.
Fejden mellan grannarna har pågått i ett par år och kvinnan anklagas för att vid upprepade tillfällen ha uttryckt sig förklenande om sina grannar, skrikit könsord och ofredat dem med sexuella anspelningar. Bland annat genom att utföra olika "samlagsgester", något som andra grannar på gatan också sett och vittnat om. Vid ett tillfälle ska kvinnan ha slagit en granne på benen med ett kvastskaft. Den gärningen bedöms som ringa misshandel. Hon ska även ha hotat att slå sin granne med ett annat tillhygge.
Åklagaren ville att gärningarna skulle bedömas som olaga förföljelse. Tingsrätten konstaterar att det finns vissa inslag av det, flera upprepade ofredanden över tid bland annat, men domstolen menar sammantaget att sambandet är för vagt.
Den personutredning som gjorts bedömer kvinnan som "olämplig för en frivårdspåföljd, samhällstjänst inräknat”. Tingsrätten konstaterar i domen att det finns risk för att kvinnan återfaller i brott och påföljden blir därför skyddstillsyn, med särskild föreskrift om att hon ska följa den vård eller behandling som frivården eventuellt beslutar om.
Kvinnan nekar till anklagelserna.