Enligt åtalet fick mannen en djup sårskada och förlorade mycket blod. Händelsen inträffade i kvinnans bostad i Östhammars kommun en dag i början av september.
Hon åtalas nu för grov misshandel men har i förhör nekat till brottsmisstanken och förklarat att hon agerade i nödvärn. Enligt kvinnan hade hon inget uppsåt att skada mannen.
Enligt åtalet blev kvinnans barn vittne till knivangreppet.