Den aktuella händelsen utspelade sig i juli 2014. Enligt åtalsanmälan som inkommit till tingsrätten ska en mäklare i Östhammars kommun då ha gått in i ett fritidshus, en månad efter att dennes försäljningsuppdrag sagts upp av ägaren.
Mäklarens uppdrag sades upp på grund av missnöje och det undertecknades av såväl ägaren som mäklaren. När ägaren därefter ville ha tillbaka sin nyckel, ska mäklaren ha sagt att den tappats bort.
Trots detta ska ägaren ungefär en månad senare ha blivit uppringd av en granne, som berättat att mäklaren tillsammans med husspekulanter befunnit sig i huset. Spekulanter som efter visningen tog kontakt med ägaren och ville köpa huset utan mäklare.