"Airport" inget populärt namn
Nätverket Språkförsvaret har JO-anmält Luftfartsverket. Frågan gäller om man ska använda ordet airport eller flygplats i namnen på Sveriges flygplatser.
"Uppsala airport" - ett slag mot svenska språket enligt anmälan.
Foto: Rolf Hamilton/arkiv
- Sedan dess är svenska myndigheter, såväl statliga som kommunala, mer eller mindre tvingade att sätta svenskan i första hand, säger Fredrik Wennström från Språkförsvaret.
Vid flygplatserna menar han att det borde stå exempelvis Stockholm-Arlanda flygplats på skyltarna istället för Stockholm-Arlanda airport.
Blir det inte opraktiskt när utländska besökare letar efter flygplatsen?
- I sådana fall kan man ha båda orden på skyltarna, men ordet airport kan stå i mindre text under flygplatsens namn. Övriga länder i Norden använder sina språk på flygplatsskyltarna, där fungerar det bra, säger Fredrik Wennström.
Nätverket har tidigare gjort en JO-anmälan mot Stockholms stad för dess slogan "Stockholm - The Capital of Scandinavia" och regeringen har anmälts för att ha engelska e-postadresser.
Varför gör ni de här anmälningarna?
- Det handlar om många bäckar små och om ingen gör något så utarmas det svenska språket. Syftet med våra anmälningar är att prova om språklagen håller, att den inte bara blir en skrivbordsprodukt, säger Fredrik Wennström.
Hur har det gått i de tidigare fallen?
- Inget är avgjort än, men häromdagen så kom ett utfall till svenska språkets fördel. En kvinna som skrivit en avhandling på svenska fick den inte godkänd. Men hon fick rätt när hon överklagade och behövde inte skriva om den till engelska, säger Fredrik Wennström.
Luftfartsverket har i dagsläget inga planer på att byta namn på sina flygplatser. De anser att egennamn inte kan styras av språklagen.
Så jobbar vi med nyheter