Enligt åtalet fick brottsoffret slag mot huvudet och kroppen samt sparkades när han fallit till marken. Misshandeln skedde i centrala Tierp en dag i somras. Gärningen rubriceras av åklagaren som grov misshandel. Förövaren har i polisförhör erkänt misshandel av "normalgraden".
En jämnårig pojke åtalas samtidigt för övergrepp i rättssak. Enligt åtalet riktade han dödshot mot offret för att denne skulle hålla tyst om misshandeln. Den åtalade pojken nekar till brott.