Inbrottstjuvarna misstänks ha rest en stege mot en balkong och tagit sig in genom ett fönster på övervåningen. Från bostaden försvann bland annat kontanter, verktyg, elektronik, alkohol, husgeråd och prydnadsföremål. Även villaägarnas bil stals vid inbrottet. I bostaden hittades också de boendes papegoja död i sin bur. En undersökning visade att förövaren sannolikt vridit nacken av husdjuret.
LÄS MER: Par greps för bilstöld och djurplågeri
Någon dag senare påträffades en parkerad bil i trakten av Hofors i Gävleborg med en stor mängd föremål som kunde kopplas till inbrottet i Uppsala. En man och en kvinna greps och åtalas nu för bland annat inbrottsstölden och bilstöld. Spår av parets dna har säkrats i och utanför villan men båda har i förhör nekat till gärningarna och förklarat att de inte vet något om stöldgodset.
Mannen åtalas också för att vid ett annat tillfälle ha misshandlat kvinnan med flera slag i ansiktet.