Veeramani tittar ömt pÄ den 13 dagar gamle sovande pojken i sitt knÀ. Han har inget namn Àn, men Àr djupt efterlÀngtad. NÀr hon var 11 Är gifte hon sig med sin kusin i ett arrangerat Àktenskap. Som 17-Äring födde hon en dotter. Sedan dess har hon försökt bli gravid igen. Nu Àr hon 30 Är och trodde det var försent.
â Jag kĂ€nde mig blyg och vĂ„gade nĂ€stan inte gĂ„ ut med honom eftersom jag var rĂ€dd för att folk skulle tycka att det var konstigt.
Veeramani bor i Medak, ett av de fattigaste omrÄdena i delstaten Andhra Pradesh. DÀr, liksom i övriga Indien, Àr det ovanligt att bli mamma nÀr man fyllt 30 Är. Det vanliga mönstret Àr att kvinnor gifter sig tidigt, inte sÀllan i tonÄren, och fÄr tvÄ barn i tÀt följd. Sedan steriliserar de sig. För majoriteten av familjerna i Indien Àr nÀmligen kvinnlig sterilisering den första och enda preventivmetoden som anvÀnds. I Andhra Pradesh uppger Ätta av tio som försöker reglera antalet barn att de gör det genom att klippa av Àggledarna. P-piller och kondomer anvÀnds sÀllan trots att de Àr lÀtta att fÄ tag pÄ.
â Sex Ă€r tabu. SĂ€ger du ordet sex tittar alla pĂ„ dig. Det gĂ„r inte att gĂ„ in i en affĂ€r med vĂ€rdighet och köpa kondomer. Om inte en mer tillĂ„tande och öppen kultur skapas lĂ€r det fortsĂ€tta sĂ„, sĂ€ger den indiske genusforskaren och mĂ€nniskorĂ€ttsaktivisten Francis Ray och fortsĂ€tter:
â Sterilisering Ă€r diskret. Par tĂ€nker âvi skaffar tvĂ„ barn direkt och steriliserar oss sen. DĂ„ slipper vi vara rĂ€dda för att fĂ„ barn igen och behöver inte visa att vi har sex inför samhĂ€lletâ.
TvĂ„barnsfamiljen har blivit ett ideal. Den föresprĂ„kas av den indiska regeringen med slogans som âVi tvĂ„ och vĂ„ra tvĂ„â eller âEtt barn Ă€r bra, tvĂ„ Ă€r grĂ€nsenâ.
â Det har förĂ€ndrats totalt i hela Indien. Alla vill ha smĂ„ familjer i dag. Det ses som mer civiliserat, sĂ€ger Rekha Pande, professor i kvinnohistoria vid Hyderabads universitet och tillĂ€gger med ett skratt:
â Jag har visserligen tre barn. Men det var för att jag fick tvillingar.
I dag bor 1,2 miljarder mÀnniskor i lndien och nÀstan hÀlften Àr under 25 Är. Landet spÄs gÄ om Kina som vÀrldens folkrikaste Är 2025.
â Personligen tycker jag att alla ska skaffa sig sĂ„ mĂ„nga barn de vill. Men befolkningsökningen Ă€r en börda för vĂ„rt land, för vĂ€rlden, för naturresurserna. För sĂ„ mycket âŠ, sĂ€ger Francis Ray.
â Jag och min fru tycker bara att vi ska ha ett barn. Vi har en liten dotter och Ă€r nöjda med det.
Familjer som skaffar ett eller tvÄ barn belönas med pengar och förmÄner, de som skaffar fler fÄr sina indragna. Det kan till exempel handla om att fattiga familjer som tidigare fÄtt subventionerad mat inte lÀngre fÄr nÄgra rabatter.
â De straffas. Pengar dras in. Inga bidrag ges för utbildning och sjukvĂ„rd för barnet som kommer efter nummer tvĂ„, sĂ€ger Francis Ray.
Pojken i Veeramanis knÀ vaknar och tittar sig sömnigt omkring. Hon lyfter försiktigt upp honom till sitt bröst. Om tvÄ dagar ska hon Äka till sjukhuset för att klippa av sina Àggledare. Hon valde sterilisering för att hon tycker att icke-permanenta metoder som kondom eller p-piller Àr för osÀkra.
â Nu har vi en dotter och en son. Familjen Ă€r komplett.
För Veeramanis mamma, 50-Äriga Sukamma, var det annorlunda. Hon var 9 Är nÀr hon gifte sig och hade redan hunnit föda fem barn nÀr hon var 19 Är. Hennes man ville ha mÄnga söner för att fÄ hjÀlp med jordbruket och stÀrka familjens position i byn. Efter femte barnet steriliserade Sukamma sig. Hon fick 75 rupees (cirka 10 kronor) av delstatsregeringen för att göra det.
â Jag Ă„ngrar mig inte och har inte haft nĂ„gra problem efterĂ„t. Det Ă€r bra att det Ă€r permanent.
Delstaten har gĂ„tt frĂ„n en fruktsamhet pĂ„ 4,6 barn per kvinna 1970 till dagens 1,8 barn â vilket Ă€r lĂ€gre Ă€n i Sverige och betydligt lĂ€gre Ă€n snittet i Indien pĂ„ 2,6 barn. 1997 godkĂ€ndes Andhra Pradeshs nya befolkningspolicy, flera Ă„r före den nationella. I förordet skrev delstatspresidenten Mr N Chandrababu: âAtt minska barnafödandet Ă€r nyckeln som leder till utveckling av statenâ. Verktyget var sterilisering och mĂ„ltavlan framför allt fattiga, outbildade kvinnor.
â Regeringen var mycket stolt: âVi har 800â000 steriliseringar per Ă„r!â, sĂ€ger Prakasamma Malawarapo, ordförande för organisationen Academy for Nursing Studies, Answers, som arbetar med genus- och hĂ€lsofrĂ„gor. PĂ„ 1990-talet, nĂ€r steriliseringarna var som mest intensiva, arbetade hon för regeringen.
Hon beskriver det som en kampanj pÄ mikronivÄ. För varje omrÄde fanns en siffra pÄ hur mÄnga personer som skulle steriliseras. I by efter by söktes par upp av sjukvÄrdspersonal och statsanstÀllda fÀltarbetare. Allt mÀttes och kontrollerades rigoröst.
â Vi satt med sĂ„na dĂ€r gamla datautskrifter med hĂ„l i kanterna. Ibland var det 20â30 sidor per dag med listor över par med tvĂ„ barn eller fler, berĂ€ttar hon.
â SĂ€g att det Ă€r en by med 5â000 personer, dĂ€r 40â50 familjer har fler Ă€n tvĂ„ barn. DĂ„ fĂ„r mĂ€nnen i familjerna en subtil order, aldrig en öppen: âVarför steriliserar du inte din fru?â
De lockades med pengar, en bit land, saris, gasolkök, smycken, filtar, att lÄna pengar med bÀttre rÀnta eller andra förmÄner. Genom tillfÀlliga steriliseringslÀger och titthÄlskirurgi opererades hundratals kvinnor samma dag. De fick gratis transport och statsanstÀllda följde med för att de inte skulle backa ur.
Barnmorskan Gurla Premiladevi beskriver lÀgren som ett medicinskt löpande band. Ibland hölls de pÄ byskolor. TvÄ hopskjutna skolbÀnkar fungerade som operationsbord, kvinnorna tvingades vila pÄ golvet efterÄt och toaletter fanns sÀllan. LÀkarna pressades eller belönades för att arbeta snabbt. En del saknade erfarenhet.
â Ibland fick jag peka ut Ă€ggledarna eftersom lĂ€karen inte hittade dem, sĂ€ger Gurla Premiladevi som assisterat vid mĂ„nga operationer.
I Answers senaste rapport om steriliseringarna pekas flera allvarliga problem ut: Kvinnor fÄr inte veta vad ingreppet innebÀr, fÄr ingen information om andra preventivmedel, undersöks inte före operationen och följs inte upp efterÄt.
â Regeringen ville att vi skulle ta bort det kapitlet. Men vi vĂ€grade, sĂ€ger Praksamma Malawarapo.
13 procent uppgav att de drabbats av komplikationer som sÄrinfektioner och skador pÄ organ eller blodkÀrl. Det har till och med hÀnt att kvinnor dött.
â Det var en febrigt snabb kampanj. LĂ€kare har erkĂ€nt att de slarvat för att nĂ„ mĂ„len, sĂ€ger Prakasamma Malawarapo som trots allt tycker att steriliseringarna gett indiska kvinnor mer frihet dĂ„ de inte lĂ€ngre Ă€r lika bundna till hemmet.
I andra delar av landet som inte lyckats hejda befolkningstillvÀxten pÄgÄr intensiva och kritiserade steriliseringskampanjer. I Andhra Pradesh har dock pressen pÄ kvinnorna minskat, enligt Malawarapo. LÀger ordnas fortfarande och straff- och belöningssystemet Àr kvar. Fast hon tror inte att det pÄverkar.
â Steriliseringarna har blivit en naturlig del i kvinnans liv. Ăven utan lĂ€ger eller gĂ„vor tror jag nog de skulle söka upp kliniker för att fĂ„ det gjort.
För indiska mÀn Àr det annorlunda. Trots kampanjer och lockbeten vÀgrar de. Endast cirka en procent av steriliseringarna görs pÄ mÀn.
â Det Ă€r en genusfrĂ„ga. MĂ€nnen sĂ€ger: âJag jobbar hĂ„rt, vad hĂ€nder om jag blir sjuk efter operationen?â, sĂ€ger Prakasamma Malawarapo.