Planerna har väckt starka känslor hos många Uppsalabor och experter, som anser att de nya husen inte passar i den känsliga miljön. En planerad rivning av ett brygghus från slutet av 1700-talet i kvarteret har också väckt kritik.
Efter flera ändringar av förslaget godkände kommunen detaljplanen för ett år sedan. Den överklagades till mark- och miljödomstolen som nu kommit med sin dom. Enligt domstolen kommer den känsliga historiska miljön i området i viss mån att påverkas av utbyggnaden men inte så allvarligt att planen ska stoppas.
Domstolen anser att de nya husen har anpassats till omgivningen och kommer att tillföra ett nytt historiskt lager i kvarteret, friliggande från den äldre bebyggelsen. Förändringarna har också utretts och beskrivits tillräckligt tydligt av kommunen, enligt domstolen som avslår överklagandena.
Planerna innebär att två nya hus får byggas i vinkel på parkeringsplatsen och längs gångstråket vid gamla Lindska skolan, nuvarande Villa Anna. Bakom byggplanerna står fastighetsägaren, en stiftelse inom Uppsala universitet och Uppsala studentkår, som sedan 1960-talet har byggrätt i kvarteret.
De planerade byggnaderna ska innehålla övernattningsbostäder och hotell för gästforskare och studenter. I bottenvåningarna ska finnas kafé och utställningslokaler eller annan verksamhet som är öppen för allmänheten.
Det gamla brygghuset i kvarteret ersätts med en ny liknande byggnad. Samtidigt införs skärpt skydd mot rivning och förvanskning av de befintliga husen.
Domen från mark- och miljödomstolen kan i sin tur överklagas till högsta instans, mark- och miljööverdomstolen