Domstolen kortar straffen för gärningsmännen, en Uppsalajurist och en delägare i kaffebolaget.
För nästan två år sedan dömdes båda av Uppsala tingsrätt till tre års fängelse. Målet överklagades till Svea hovrätt, där domen föll på måndagen. Straffen sänks till två och ett halvt års fängelse för båda, eftersom avgörandet dragit ut på tiden. Åklagaren hade krävt hårdare straff medan de åtalade, som nekat till brott, ville bli frikända eller få straffen sänkta.
Hovrätten instämmer i tingsrättens bedömning av kuppförsöket och fastställer brottsrubriceringarna mot de åtalade. Delägaren i kaffebolaget, som är nära anhörig till familjeföretagets vd, fälls för grov trolöshet mot huvudman. Uppsalajuristen Patrik Mosten fälls för anstiftan och medhjälp till samma brott. Svea hovrätt slår också fast att han fram till juni 2015 inte får ge ekonomisk och juridisk rådgivning. Juristen, som tidigare dömts för ekonomisk brottslighet, har haft flera invändningar mot processen, men hovrätten avslår samtliga.
I stora drag riskerade Lindvalls kaffe att bli betalningsskyldigt för skuldebrev på 60 miljoner kronor, som utfärdats av delägarens bolag. Delägaren såg till att kaffebolaget gick i borgen för skulderna, som senare överläts till ett annat bolag. När svindelförsöket stoppades planerade redan Kronofogden för exekutiv försäljning av bolagets fastighet vid Kungsgatan i Uppsala, värderad till 13 miljoner kronor.
En tidigare Uppsalakrögare har också stått åtalad i härvan, men friades i tingsrätten. Åklagaren överklagade men eftersom hovrätten inte kunnat nå mannen, för att delge honom kallelsen till förhandlingen, valde domstolen att ta ställning till anklagelserna mot juristen och delägaren separat.