En dag i juli lyckades den yngre kvinnan, en 33-åring, plocka på sig klockor värda drygt 85 000 kronor från en uraffär i centrum. En dryg vecka senare besökte 33-åringen och hennes 49-åriga mor en guldhandel i Uppsala, där de avledde personalens uppmärksamhet genom att ställa frågor och uppträda högljutt.
När en butiksanställd upptäckte att en bricka med 26 guldarmband försvunnit försökte hon kontrollera kvinnornas väskor men fick i tumultet sin arm omvriden av 49-åringen, innan kvinnorna snabbt lämnade butiken. Via bilder från butikernas övervakningskameror riktades misstankarna mot de båda kvinnorna, som sedan tidigare är väl kända av Stockholmspolisen för liknande brott.
Båda har nekat till att ha stulit guldföremålen, men tingsrätten tror dem inte. Den yngre, som sedan tidigare fällts för närmare 20 liknande brott, döms nu till åtta månaders fängelse, medan den äldre kvinnan får sitt straff bestämt till sex månaders fängelse. Varken klockorna eller de försvunna guldarmbanden, värderade till drygt 160 000 kronor, har återfunnits. Vid båda stölderna tros en tredje kvinna ha deltagit, som hittills inte kunnat spåras av polisen.