När svenskarna var invandrare

Att lämna det gamla för att söka sig en framtid i ett nytt land. Marlene Burwick (S), kommunalråd i Uppsala, har funderat en hel del på det temat under den studieresa i USA som hon och ytterligare en handfull politiker och tjänstemän från kommunen just nu befinner sig på.

Marlene Burwick, kommunalråd (S)

Marlene Burwick, kommunalråd (S)

Foto: Tomas Lundin

Uppsala2015-09-21 17:21

I Uppsaladelgationen ingår också höga företrädare för Uppsala universitet och länsstyrelsen, bland andra rektor Eva Åkesson och landshövding Peter Egardt. Målet med den sex dagar långa resan är egentligen att fördjupa relationerna med vänorten Minneapolis och att utveckla samarbetet kring bland annat energieffektivitet.

Men i ett inlägg på sociala medier visar Marlene Burwick att hon reflekterat kring det faktum att hon nu befinner sig i gamla svenskbygder. Under bilden på statyn över Vilhelm Mobergs odödliga migrantpar Karl-Oskar och Kristina skriver hon:

"Karl-Oskar och Kristina. Han tittar med fast blick framåt mot den nya världen. Hon vänder sig om med saknad i blicken. Svenskbygderna i Minnesota berättar om hur svårt det är att lämna sitt gamla liv bakom sig för att söka ett bättre liv någon annanstans. Det är lika aktuellt idag som det var då."

I ett telefonsamtal med UNT säger MarleneBurwick att det känns speciellt att befinna sig i en bygd dit så många svenskar invandrade i slutet av 1800-talet.

– Det är klart att det inte riktigt går att jämföra med dagens flyktingsituation i världen, men villkoren är ju till stor del likadana för den som av olika orsaker tvingas lämna sitt hemland för att söka sig en framtid i ett nytt land, säger Marlene Burwick.

Hon nämner bland annat barnens särställning i det nya samhället.

– Då som nu kommer barnen ofta snabbare in i det nya språket tack vare skolan. Många vuxna upptäcker därför hur de blir beroende av sina barn för att förstå och göra sig förstådda.

Hon är imponerad över hur dagens svenskättlingar i Minnesota förvaltar sitt svenska arv.

– Det märks att många tycker att det är viktigt att känna till sina rötter och levandegöra sin historia. Det ser man inte minst på de svenska mattraditionerna som lever kvar.

Under tisdagen reser Marlene Burwick och de övriga deltagarna i delegationen från Uppsala hem igen.

Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!
Läs mer om