Enligt åklagaren sprutades tårgas i mannens ögon innan han fick flera slag i huvudet och på kroppen med ett järnrör. Mannens fötter ska ha tejpats ihop och hans mun tejpades för. Gärningsmännen fick enligt åtalet med sig en myntsamling, litografier, kontanter och en dator, allt värt cirka 200 000 kronor.
Brottsoffret skadades allvarligt av misshandeln. Redan tre månader tidigare ska 27-åringen ha tagit sig in i samma bostad och stulit bland annat dator och en tv. Han åtalas nu för grov stöld och grovt rån. Ett bidragande motiv till gärningarna tros vara en familjefejd mellan männen.