Rumänska gästarbetare utan jobb och pengar
De blev lurade till Sverige och strandsatta i Ängeby utanför Storvreta i augusti. De lovades jobb på Jan Karlsson Skog AB i Storvreta, men i två nätter har de sovit i en bil utanför rumänska ambassaden i Stockholm, utan pengar eller någonstans att sova.
Foto:
Men en rumänsk agent, "Diana", hade lurat dem att betala 3 000 kronor för jobbchansen i Sverige, och Jan Karlsson hade bara jobb för 20 av dem.
De hade rest i tre dagar, hade inga pengar och hade sovit på betonggolvet i ett garage när vi träffade dem för en dryg månad sedan.
När UNT kontaktade Jan Karlsson lovade han att ordna arbete åt alla, och inom några timmar ordnades en buss fram som körde alla de 50 männen till Lycksele för att jobba med skogsplantering.
Det här är berättelsen om vad som hände sedan.
Dinu Moldovan från Timisoara är 23 år, han är trött och har ont i hela kroppen. De senaste dagarna har han och fyra andra rumänska män i 20-årsåldern sovit i hans lilla bil utanför rumänska ambassaden i Stockholm. Hemma i Timisoara har han ett uselt betalt jobb som bibliotekarie. Han utnyttjade sin semester och tog tjänstledigt för chansen att arbeta i Sverige. Han, liksom de flesta andra som var med på resan lånade pengar av familj och vänner för att betala agenten Diana.
Nu har de inga pengar till hemresan och ingenstans att sova. Allt de har är 240 kronor, den fallfärdiga bilen och sina kläder. De känner sig lurade och förnedrade.
De berättar att redan när de kom av färjan i Stockholm anade de oråd. Den rumänska agenten Diana och hennes make Angheluta hade följt med i en bil. De flesta av männen reste i en chartrad buss, men Dinu Moldovan hade egen bil. På vägen mot Uppsala avvek plötsligt Angheluta, och Dinu följde efter. Nu vidtog en vansinnesjakt genom Uppland.
- Jag låg bakom honom och han gasade och gasade. Han var uppe i 180 kilometer i timmen och till slut kom han undan. Jag kunde inte fortsätta, det hade slutat illa. Sedan dess har vi inte sett någon av dem. De stack med pengarna, berättar Dinu Moldovan.
Han körde till Storvreta och mötte upp de andra rumänerna som blivit dumpade i Ängeby. Dagen efter träffade vi dem där, utanför JK Skogs huvudkontor.
- Om inte UNT hade kommit dit hade vi fortfarande bott på golvet i garaget, det är jag säker på nu, säger Dinu Moldovan.
Situationen förbättrades inte av att Jan Karlsson ordnade fram en buss som körde dem till Lycksele.
- När vi kom till Lycksele fick vi inte arbeta. Vi bara satt i en stuga. Efter fyra dagar berättade de att det inte fanns något jobb för oss där och vi fick köra hela vägen tillbaka till Storvreta, 700 kilometer, berättar Dinu Moldovan.
Några valde att ge upp och resa tillbaka till Rumänien. Men de flesta hade inte den möjligheten. De saknade pengar till tågresan.
Dinu Moldovan och hans kamrater hade varit i Sverige i tio dagar innan Jan Karlsson till slut hade hittat jobb åt dem med att rensa sly i Norrtälje, sedan bar det av till Sysslebäck i Värmland för att plantera skog. När de lämnade Rumänien hade de blivit lovade arbete i tre till sex månader.
- Vi arbetade i en månad, men det dröjde innan vi fick anställningskontrakt och plötsligt fick vi sparken allihopa, utan någon förklaring, säger Dinu Moldovan.
De beskriver arbetet som hårt, det var svår terräng och det regnade mycket. Det var många rumäner som arbetade på plantagen. En av förmännen berättade för dem att det hade varit 500 rumäner där bara i år.
- Vi hade dåliga skor och fick inga arbetskläder som skyddade mot regnet eller mot fästingar. Flera av oss blev sjuka, säger Dinu Moldovan.
Det värsta av allt var att deras löner för en månads arbete inte betalades ut. Pengarna som de blivit lovade hade gått åt till husrum och förskottsutbetalningar för mat och fickpengar.
De är till och med skyldiga Jan Karlsson pengar, cirka 2 000 kronor var.
Vi söker skydd undan regnet på en Östermalmsrestaurang och de tar fram sina lönebesked. De är i det närmaste identiska. De har fått 500 kronor var i förskott varje vecka för mat. Pengarna har dragits från lönen. Hyran är på hisnande 2 990 kronor per person, för delat boende i en campingstuga.
Med matförskotten och hyran räckte pengarna inte till att täcka inkomsten. Marius Radu visar att han nu har en skuld till JK Skog AB om 2 105 kronor efter att ha arbetat med skogsplantering i en månad.
- Även om jag fick jobbet tillbaka skulle jag inte våga ta det, för då skulle jag vara skyldig ännu mera nästa månad, säger Marius Radu.
De har med sig timrapporter. 160 arbetade timmar á 91 kronor. Efter skatt borde de ha fått ut minst 10 000 kronor. Men på lönebeskedet går det inte att utläsa arbetad tid, bara schablonposter.
- Om man arbetar för mat och husrum i Rumänien kallas man för en slav. Jag vet inte vad ni kallar det i Sverige, säger Dinu Moldovan.
De senaste dagarna har de försökt att få hjälp av den rumänska ambassaden, men inte heller där har de fått någon hjälp.
- De bryr sig inte om sina egna medborgare, om vi inte har några pengar att muta dem med. Rumänien är ett väldigt korrupt land, säger Dinu Moldovan.
Så jobbar vi med nyheter