Den meterlånga sydafrikanska trumpeten har blivit fotbolls-VM:s mesta snackis. Trogna sin tradition har de sydafrikanska fotbollsfansen tutat i medhavda vuvuzuelas under matcherna och skapat ett tjutande bakgrundsläte som dränkt de flesta andra ljud. Protesterna har varit nästan lika högljudda. Allt från spelare till åskådare och tv-publik har krävt ett förbud mot tutandet.
Men hur mycket låter en vuvuzuela – egentligen? UNT tog med ett klassiskt rött plastexemplar till miljökontoret i Uppsala, där miljöinspektör Theo Kotsinas möter i entrén med en decibelmätare i högsta hugg.
Inte mer än 120 decibel, gissar han när han ställer in mätaren. Men jodå. Hela 125,4 decibel mäts upp sedan UNT:s reporter efter några inledande veka blåsningar lyckas skapa ordentligt tjut i tutan.
– Det är en av de högsta ljudnivåer jag mätt upp, konstaterar Theo Kotsinas som i vanliga fall har med sig mätaren på exempelvis diskon, hem till folks lägenheter eller på rockkonserter för att kolla att inga tillåtna gränser överskrids.
125,4 kan jämföras med en motorsåg som kommer upp i 100 decibel eller en rockkonserts omkring 110 decibel.
– Det finns risk för hörselnedsättningar och tinnitus om man sitter ett tag nära någon som spelar på en vuvuzela, så visst är nivån farlig, säger Theo Kotsinas.
Det är inte bara öronen som tar stryk, kan vi konstatera efter att ha testat den plastiga trumpeten och gemensamt försökt klura ut hur den egentligen kan låta så mycket. Även läpparna och strupen blir rejält ömma efter bara några blåsningar.
Vuvuzelans ljudstyrka, både dess maxnivå på 125 decibel och medelnivån på 110 decibel, ligger klart ovanför den av socialstyrelsen tillåtna. Men att förbjuda vuvuzelor är inget miljökontoret kan göra – däremot tvinga Fyrishov, Gränby ishall och andra arrangörer att hålla decibelnivån inom det tillåtna. Och det är för övrigt inte bara sydafrikanska tutor som låter mycket.
– I våras fick jag uppmana Uppsala basket att inte tillåta en viss typ av tuta under matcherna.
Theo Kotsinas tittar en del på VM – Grekland är ju med! – och han förstår kritiken mot vuvuzelorna.
– De är irriterande. Men jag tål ofta inte kommentatorerna heller så jag brukar ändå stänga av ljudet ibland.