WHO:s reserÄd riktat till vÀrldens regeringar orsakade pÄ tisdagen viss uppmÀrksamhet i medier globalt, dÄ det till en början kunde tolkas som att alla över 60 Är uppmanades att skjuta upp sina resor. Senare under kvÀllen förtydligade WHO rekommendationen till att det rör sig om ovaccinerade och de som inte haft covid-19 tidigare och som samtidigt Àr i en riskgrupp, exempelvis multisjuka eller personer över 60 Är.
Rekommendationen i frÄga Àr enligt WHO i linje med de övervÀganden som organisationen gjorde kring internationellt resande i juli i Är.
Fler fall vÀntas
VÀrldshÀlsoorganisationen skriver ocksÄ att den vÀntar sig att omikronfall kommer att upptÀckas i ett ökande antal lÀnder till följd av att nationella myndigheter trappar upp smittspÄrning och sekvensering. WHO avrÄder samtidigt vÀrldens lÀnder frÄn att stÀnga grÀnser som ett sÀtt att stoppa smittan.
"AllmÀnna reseförbud kommer inte hindra internationell spridning och lÀgger en tung börda pÄ mÀnniskors liv och försörjning. Dessutom kan de pÄverka globala hÀlsoinsatser negativt under en pandemi genom att avskrÀcka lÀnder frÄn att rapportera och dela epidemiologiska data och sekvenseringsdata", skriver organisationen.
ResenÀrer ska dock vara uppmÀrksamma pÄ symtom pÄ covid-19, ska vaccinera sig och följa rekommendationer oavsett om de har vaccinerat sig eller inte, enligt WHO.
Ali Mirazimi, professor i klinisk virologi vid Karolinska institutet, konstaterar att vi inte vet sÄ mycket om omikron Àn.
ââFrĂ„gan Ă€r om (reserĂ„det) först och frĂ€mst Ă€r nödvĂ€ndigt eller om det ens har nĂ„gon effekt â de kan inte tvinga nĂ„gon att inte resa.
Kan inte stoppa
PÄ en frÄga om det redan Àr för sent för att stoppa viruset frÄn att sprida sig runt i vÀrlden sÀger Ali Mirazimi att mönstret gÄr igen frÄn de tidigare varianterna, att vi upptÀcker dem nÀr de redan har spridits.
ââDet Ă€r en globaliserad vĂ€rld. Folk reser, det kan vi inte stoppa, sĂ„ viruset rör pĂ„ sig. De Ă„tgĂ€rder som Ă€r viktiga nu Ă€r att testa, hitta personerna, smittspĂ„ra och sĂ€tta in de resurserna i stĂ€llet för att stĂ€nga grĂ€nser och stoppa mĂ€nniskor frĂ„n att röra pĂ„ sig.
FolkhÀlsomyndigheten i Sverige hÀlsar till TT att man under tisdagskvÀllen inte kommer att kommentera WHO:s reserÄd.
RÀttad version: I en tidigare version av texten förekom en felaktig tolkning av WHO:s rÄd. WHO har nu förtydligat sina rÄd, och texten har dÀrför formulerats om i linje med det.