Bitcoins vÀrde har ökat kraftigt under det senaste Äret. Stegringen har drivits pÄ av att vÀlkÀnda företag som Tesla har börjat acceptera valutan som betalningsmedel.
Men bakom varje digital transaktion döljer sig förbrukning av fysiska resurser. För att skapa nya virtuella "mynt" och verkstÀlla överföringar krÀvs kraftfulla datorer som slukar omfattande mÀngder el.
Den sĂ„ kallade bitcoin-brytningen ger intĂ€kter vilket lett till att nya datahallar poppat upp som svampar ur jorden â inte minst i Kina. Investerare har delvis lockats av billig el och tillgĂ„ng till mark pĂ„ landsbygden. Men ocksĂ„ av nĂ€rheten till fabrikerna som producerar de avancerade kretsar som krĂ€vs.
Omkring 75 procent av den datorkraft som anvĂ€nds för att driva det globala bitcoin-systemet berĂ€knas komma frĂ„n maskiner i Kina. Och en stor del av den el som datorerna slukar â runt 40 procent â kommer frĂ„n kolkraftverk, enligt en ny studie i den vetenskapliga tidskriften Nature Communications.
Inom nÄgra Är
Hittills har bitcoin-brytarna kunnat verka relativt fritt, utan nÄgra betydande regleringar frÄn myndigheterna.
ââBeslutsfattare i Kina mĂ„ste bedöma om den hĂ€r verksamheten innebĂ€r nĂ„gra ekonomiska fördelar för Kina och om det Ă€r okej att en sĂ„ stor andel av bitcoin-verksamheten bedrivs dĂ€r, sĂ€ger Dabo Guan, professor vid Tsinghuauniversitetet i Peking och en av forskarna bakom rapporten, till TT.
Det Àr svÄrt att sÀga nÄgonting sÀkert om bitcoin-industrins framtid eftersom valutan Àr sÄ pass volatil.
Men om den nuvarande utvecklingen hÄller i sig kan investeringarna i Kina vÀntas nÄ en topp inom nÄgra Är. Utan statliga ingripanden kan industrin 2024 bli Kinas tionde vÀrsta sektor vad gÀller koldioxidutslÀpp, enligt rapporten. Bitcoin-utslÀppen i Kina skulle dÄ motsvara den totala klimatpÄverkan frÄn exempelvis Tjeckien eller Qatar.
Flyttar vidare
Branschens miljöpĂ„verkan mĂ„ste Ă€ven mĂ€tas i alla de maskiner som i den hĂ„rda konkurrensen uppgraderas och byts ut i en rasande takt â vilket innebĂ€r ny resursförbrukning och vĂ€xande avfallshögar.
ââMan kan inte bara titta pĂ„ elanvĂ€ndningen utan mĂ„ste se till hela produktlivscykeln. Vi har mer Ă€n tillrĂ€ckligt med avfall som det Ă€r, sĂ€ger Dabo Guan.
Forskarna ser en möjlighet att minska kryptosektorns framtida utslÀpp nÄgot: genom att styra dess verksamhet mot regioner med överskott av vattenkraft. SÄ sent som i mars meddelade myndigheterna i kolrika Inre Mongoliet att man planerar att kasta ut de elslukande bitcoin-brytarna, sedan regionen misslyckats med att nÄ mÄl om Ärlig energiförbrukning.
KryptojÀtten Bitmain uppgav nyligen att företaget flyttar verksamhet frÄn Inre Mongoliet till regioner med mer vattenkraft, sÄsom Yunnan, rapporterar AFP.
"Gör ingen skillnad"
Tekniken bakom kryptovalutor har flera fördelar och förutspÄs av mÄnga spela en viktig framtida roll i en alltmer digital ekonomi. Flera centralbanker hÄller pÄ att ta fram egna varianter, inspirerade av de privata kryptovalutorna.
Enligt Kinas klimatmÄl ska landet nÄ en topp i utslÀppen 2030 och bli koldioxidneutralt till 2060. Man har pÄbörjat en omfattande utbyggnad av förnybara energikÀllor. Men kolkraftens andel av den totala energikonsumtionen var i fjol fortfarande 56,8 procent.
ââSĂ„ lĂ€nge du har kolkraft kvar i Kina sĂ„ spelar det ingen roll om du förlĂ€gger de hĂ€r datacentren till omrĂ„den med vatten-, sol-, eller vindkraft. Det har ingen pĂ„verkan pĂ„ de totala utslĂ€ppen, sĂ€ger Karl Hallding, forskningsledare vid tankesmedjan Stockholm Environment Institute.