Enligt paret som driver restaurang Skarholmen, Rebaz Zindrou och Anna-Karin Eriksson, upptäckte de när de kom till Skarholmen på fredagsförmiddagen att någon hade klottrat ordet ”Borgarsvin” stort på en vägg, följt av ett A med en ring runt. Även entrédörren är nedklottrad. A-symbolen brukar användas av olika vänsterextrema och våldsbejakande grupper.
Kommunen, som äger fastigheten, var under långfredagen snabbt ute på plats och tog bort klottret. Polisen har också varit där.
– Vi pratade med restaurangägarna och tog upp en anmälan. Brottsrubriceringen är olaga hot och skadegörelse, säger Daniel Winge, vid polisen i region Mitt.
Som UNT tidigare rapporterat sa kommunen upp krögarnas kontrakt i februari, några dagar efter att UNT avslöjat att huset förfaller samtidigt som krögarna känner sig utnyttjade av kommunen.
Rebaz Zindrou och Anna-Karin Eriksson hade hoppats kunna driva vidare verksamheten till åtminstone den 31 december, när kontraktet med kommunen går ut. De hade hopp om att få in fler bokningar i sommar och kunna betala sin hyresskulder. Men efter nattens skadegörelse har de gett upp, säger Rebaz Zindrou.
Nu lutar allt mot att deras företag kommer att gå i konkurs.
– Hoten blev droppen. Ärligt talat så är vi rädda. Vi kan inte fortsätta, det går inte.